WILLIAM Q. JUDGE
BHAGAVAD GITA, LA
TEOSOFICA EDITORIAL

Páginas: 282
Formato: 15 X 21 CM
Peso: 0.39 kgs.
ISBN: 9789872965440

Podemos encontrar la influencia de la Bhagavad Gt a lo largo de toda la literatura de William Q. Judge, en sus libros, artículos y cartas él cita directa o indirectamente las enseñanzas filosóficas de esta obra. Pero también podemos encontrar su influencia en su comportamiento, cuando estudiamos su vida, sobre todo en sus últimos años, donde vemos el incansable trabajo que realizó, y haciendo uso de la libertad literaria podríamos llegar a decir que sus acciones parecían ser hechas por la acción misma y no por el fruto de esa acción. Posiblemente movido por esta influencia y con la intención de hacer accesible esta obra al público en general, es que él publica en 1890 una traducción propia. En esa época existían pocas ediciones publicadas en idiomas occidentales y el enorme valor universal que contenía recién comenzaba a ser reconocido en esta parte del mundo, y comenzaba a ser recordado en el oriente en gran parte por el esfuerzo del Movimiento Teósofo. El mismo Mahatma Gandhi, de quien es ampliamente conocido su amor por este texto, cuenta que los leyó por primera vez gracias a la sugerencia de un grupo de estudiantes de Teosofía. A pesar de que hoy en día existe una gran cantidad de traducciones, muchas de ellas de excelente calidad, creemos que la versión realizada por W. Q. Judge sigue siendo de un enorme valor para los estudiantes, manteniendo una mirada Teosófica única sobre su contenido. Más aun cuando incluimos sus apuntes que fueron publicados en su revista The Path, y completados para su publicación como libro por Robert Crosbie, fundador de la Logia Unida de Teósofos. La publicación de esta edición estudiantes de habla hispana. Para la misma hemos utilizado la traducción realizada por integrantes de la Logia Unida de Teósofos, cedida por The Theosophy Company, y agregamos el uso de las normas internacionales actuales para la transliteración de los términos en sánscrito, trabajo realizado por integrantes del Centro de Estudios de la Teosofía Original. Esperamos que este libro pueda seguir circulando y llegue a todo sincero buscador, transmitiendo estas sagradas enseñanzas fundamentales para aquel que pretenda llevarlas a la práctica a través de un profundo cambio de conducta.